17. Dane nieczytelne. U: Płyta nagrobna z kamienia, krzyż metalowy na postumencie z piaskowca, malowany. [Cz. B, Rz. 3 od ogr. zach., g. 6 od kościoła]

18. Maria …owa (Kulakowa?), brak danych, n: Maria … owa, U: Nagrobek z piaskowca, z krucyfiksem, zniszczony. Za Kowalczyk i in. 2007 nazwisko Kulakowa zm. 1942.  [Cz. B, Rz. 5 od ogr. zach, g. 11 od kościoła]

15. Brak danych zmarłego.U: Figura męczennicy z palmą i sercem?, w trzech częściach, zniszczony, cokół przechylony, prawdopodobnie pocz. XX w. [Cz. E,  Rz. 5 od EF, g. 2 od ED]

16. Karolina Holia, zm. 1929, n: Tu spocyva Karolina Holia zyła 73 roki †zm †1929. U: Nagrobek z betonu, zwieńczony krucyfiksem, dobrze zachowany. [Cz. E, Rz. 1 od ogr. zach., g. 9 od ogr. pd]

14. Karolina Kovalyk, zm. 1911, n:  Tu spociva KOVALYK KAROLINA  PREZILA  69 LET † d. 21/11. R. 1911 NEK ODPOCIVA V POKOJI, U:  Pomnik zwieńczony metrową figurą  wykonaną z piaskowca. [Cz. E, Rz. 3 od EF, g. 8 od DE]

11. Joannes Petruska, zm. 1906, n: Joannes Petruska Parochus Felsö zubrienensis N. 19 Junii 1842 16 Augusti 1906   R.I.P. U: Nagrobek marmurowy, w częściach, komemoracja na cokole, krzyż zwieńczający osobno leży w trawie. W poprzek grobu leży również stary krzyż żeliwny, częściowo zakopany w ziemii.  [Cz. B, Rz. 4 od ogr. zach., g. 17 od kościoła]

12. Ján, Anna Brezowicky, zm. 1906, 1908, n: Tu spočivaje  v svatom pokoji Ján Brezowicky *1826 †1906 Marca  20ho,  A jeho manželka Anna 1837  †1908 Svetlo večné nech jim sveti! U: Krzyż żeliwny malowany [Cz. B, Rz. 3 od ogr. zach., g. 7 od kościoła]

9. Rozalia Omilyak, zm. 1896, n: Tu spociva v sv.pok. Rozalia Omilyak rod. Kulyak * 1849 †1896 Jan 21 ho vetlo  večné nech jej sveti. U: Krzyż żeliwny z tabliczką wstawiony w  nowy plastikowy grobowiec. [Cz. B, Rz. 6 od ogr. pd, g. 10 od ogr. wsch.]

10. Brak danych. 1897 n: oDpoCInYtle V pokoII I svetlo VeCne popraI V tebe VeriaCIM Pane Jeżisu z VysostI. U: Wysoka piaskowcowa figura Matki Bożej. Z tyłu D.G. O.K.B.J. 1897 [Cz. A, Rz. 2 od ogr. zach., g.? 7 od AB]

7. Ondrej Omilyak, zm. 1888?, n: Tu spočivá w svatom pokoji Ondrej Omilyak  *1888 + 1888 Novembra 7ho. Svetlo  večné nech mu svieti. U: Fragment żeliwnego krzyża z tabliczką. Krzyż oparty o nagrobek z kamienia z wyrytym Rok 1907 SP +  JO (prawdopodobnie innego zmarłego) . [Cz. B, Rz. 4 o od ogr. zach., g. 17 od AB]

8. GYURCSAK? Zm. 1891? n:  U:  GYURCSAK? 1891 Nagrobek z piaskowca zwieńczony żeliwnym krzyżem. Płyta komemoracyjna nieczytelna. [Cz. A, Rz. 1 przy ogr. pn, g.1]

5. Andrej Omiljak, zm. 1883, n: Tu spociwa Andrej Omiliak ur 8…. 1834, . … 1883…  U: Krucyfiks z piaskowca na wysokim postumencie, napisy częściowo nieczytelne [Cz. A, Rz. 2 od ogr. zach., g. 11 przed rzędem]

6. Ignac  Mssal  zm. 1885?, n: Tu spociva {v } Christu Panu?.. Ignac Mssal  nar. 1810 d.  1 AUG, … zo. 1885,  d. 2 FEB .. Po....  U: Bardzo wysoki krucyfiks postawiony na płaskich kamieniach, napisy bardzo słabo czytelne. [Cz. A, Rz. 7 od zach., g. 2 od AB]

3. Krucyfiks, 1875, n: PAMATKA MILOSTIVENO LETA 1875. U: Kamienny krucyfiks, poniżej Matka Boża,  w środku dwa anioły, polichromowane, odnowione. [Cz. G, przy parkingu, przed płotem]

4. Figura Matki Bożej, 1876, n: KU CTI A CHVALE BLAHOSLAVENEJ PANNI MARIE OBETOVAL I.B.P. IGNAC MSSAL 1876. U: Figura Matki Bożej Niepokalanie Poczętej, polichromowana. [W obrębie muru kościoła po stronie pd-wsch. blisko cz. B]

1. Krucyfiks, 1861, U: Kamienny krucyfiks z czaszką u podstawy, na wysokim postumencie, z tyłu data 1861.  [Cz. C, Rz. 9 poz. 1 od CD]

2. Jano Kovalik, brak daty, n: Tu spociva  Kovalik Jano... Prezil let 80. U:  Pomnik z piaskowcem.  Figurka Jana Nepomucena. Nowa tabliczka z napisem Marian i Michał Mszal, pod nią napisy podane powyżej. Fragment krucyfiksu leży za nagrobkiem.  [Cz. B, Rz. 2 od ogr. zach., g. 13 od kościoła]

Cmentarz w Zubrzycy Górnej powstał bezpośrednio wokół drewnianej świątyni, którą zbudował w 1714 roku sołtys wsi szlachcic Stanisław Moniak z pomocą mieszkańców. W kościele pod wezwaniem św. Michała Archanioła znajdują się dwie płyty nagrobne, w tym Mateusza Moniaka syna budowniczego kościoła z datą śmierci 1761 roku (nie objęte niniejszą dokumentacją).  Po roku 1833 zaprzestano chować zmarłych w bezpośrednim sąsiedztwie kościoła, stopniowo tworząc nowe nekropolie w odległości kilkudziesięciu metrów na  południe, wschód i północ od świątyni. Najstarsze obiekty znajdują się w na wschód i południe od kościoła w częściach A, B, C, D, E. Zidentyfikowano 42 obiekty do 1945 r.  Zidentyfikowano 9 obiektów datowanych do końca XIX,  11 kolejnych może pochodzić z tego okresu gdyż inskrypcje są nieczytelne,  6 nagrobków należy do zmarłych w latach 1900-1920, 7 z lat 1920-1939 i 9 z czasu II wojny światowej. Dokumentacja przedstawia 18 obiektów. Zwracają uwagę stare figury przycmentarne z XIX wieku oraz bogata kolekcja piaskowcowych pomników pochodzących z XIX i pocz. XX w. Interesujące są też groby z krzyżami żeliwnymi z początku XX w. oraz zwieńczone kamiennymi figurami. Wykaz skrótów i objaśnień znajduje się w osobnym załączniku. Inwentaryzacja nie obejmuje obiektów które  całkowicie zostały zmienione po wojnie, a zwłaszcza w czasach współczesnych (np. nagrobków granitowych, plastykowych, z lastryko).  Cmentarz podzielono na części oraz umieszczono przybliżone kierunki geograficzne, w celu ułatwienia odnalezienia obiektów.

Cmentarz parafialny w Zubrzycy Górnej

FUNDACJA PRZESTRZENIE DZIEDZICTWA

Skontaktuj się z nami:

Fundacja Przestrzenie Dziedzictwa

e-mail: fundacjapd[at]protonmail.com

tel. +48 12 00000000

Copyright by FUNDACJA PRZESTRZENIE  DZIEDZICTWA 2019-2020 – All rights reserved